保育與休閒部 保育。保護。享受。
保育與休閒部 
媒體諮詢：請聯繫戴夫·諾德克，dave.neudeck@dcr.virginia.gov，804-786-5053.
即時發布
日期：6 月 11, 2009
聯繫：
國家向水壩業主提供低利息貸款
(維吉尼亞州里士滿) – 維吉尼亞州自然保護和娛樂部設立的大壩安全、防洪和保護援助基金向地方政府和私人大壩所有者提供2萬美元的低息貸款，用於大壩修復、測繪、洪災災害規劃和與大壩相關的減災活動。
申請將於 8 月 14 2009 之前接受。大約 $25, 000 的水壩相關補助金亦可獲得。DCR 與弗吉尼亞州資源管理局一起管理該基金。DCR 總監 Joseph H. Maroon 表示：「這個州貸款和補助計劃可以幫助水壩業主修和升級水壩以滿足水壩安全要求。」
有四種類別的貸款可用。當地政府、私人公司或擁有高危險大壩的個人可以申請資金，用於使水壩符合州的水壩安全法規所需的維修。地方政府亦有資格獲得貸款，以便為其所在地區的私營公司高危及重大危險水壩設立低利息貸款計劃。地方政府亦可申請貸款，協助評估地方洪水風險，包括開發新的洪水平邊界資料，或補充現有的洪水平研究，或制定防洪和緩解策略。
最後一個類別允許地方政府申請貸款，以幫助預防洪和緩解項目，包括建造洪水牆、搬遷建築物，以及安裝洪水警告和應變系統。
該基金還為符合資格的水壩擁有者提供 25, 000 的配對補助金，用於水壩破裂洪區域繪製和增量損害分析。不需要還款的撥款資金來自經基金管理所賺取的利息。
受規管的水壩通常為 25 英尺或更高，佔地 15 英畝或更大，水壩為六英尺或更高，佔地五十英呎或更大。高危險水壩是在發生故障時可能造成人命損失或嚴重經濟損害的水壩；而重大危險水壩故障可能會造成人命損失或顯著的經濟損害。
所有申請均以競爭分數為準。所有符合條件的申請人必須在最終批准之前進行 VRA 進行承保分析。有關該計劃的信息，包括當前貸款和補助手冊的副本和申請表格，可在 DCR 網站上找到：www.dcr.virginia.gov/dam-safety-and-floodplains/。您還可以致電 (804) 786-1712 並按「5」進行水壩安全和洪平原管理，或寫信：弗吉尼亞州保育和康樂部，ATTN：水壩安全，防洪和防洪援助基金，203 州長街，套房 206，弗吉尼亞州里士滿 23219。
-30-
分享此新聞稿：
